You probably have heard about it by now…Gmail +Tasks. Yes, you can add tasks from within your browser/gmail just like the embedded gtalk chat.
There are many other trial feature under Labs. Check it out.
Note: I am really note sure how effective ‘To-do’ lists are in general but then probably works for some people